マイニチ歩コウ

56 days

風邪引いてお休みしたのが2日、
デモによるお休みが3日、その5日を除いて56日。

たったの4ヶ月強、だけど本当にたくさんのことがあった56日。

娘が幼稚園を卒園しました。

a0157237_1685366.jpg


たった4ヶ月強だし、と思っていましたが、
子供達の一生懸命な姿を見たら思わず涙。

一丁前にガウン羽織って、帽子を投げて。
日本語の呼びかけも英語の詩の朗読も立派にできました!

午前中は日本語で、午後は英語でのクラス。
ネイティブの先生と数時間過ごすという経験。
それに新しい友達。輪に加わっていくと言う経験。

私の想像以上に彼女は頑張っていたと思います。

a0157237_1685430.jpg


最初で最後の面談で、先生からも彼女の頑張りをたくさん聞きました。

最初は輪の中入れなかったこと、
前の保育園での話ばかりして、
周りの子達も自分たちとは違うと思っていたらしいこと。
そこからちょっとしたことがきっかけで、それの積み重ねで、
3学期からはクラスの一員となれたこと。
クラスの友達に新しい風をもたらしたこと。

最初はどうなるかと思っていましたが、
ここも彼女のひとつのホームになったのかもしれません。

既存のものに新しいものが加わる時、コンフリクトが生じること、
でもそれが融合して新しい形を作るには
双方がオープンであること、努力をすること。
そういうことを親としても学んだ気がします。

ひとつだけ、想定外だったのが、
彼女が英語に対して苦手意識を持ったこと。
クラスの大半は既に3年近く英語の環境にいて。
そりゃ、たかが4ヶ月じゃ同じレベルに達せるはずもなく。
競争心が比較的高い娘は、もどかしさを感じたようで。

しかし英語の先生から言われたことは、
この短い間にとても進歩した、ということ。
覚えたたくさんの単語、ちょっとしたフォニックス、
そして分からないことを周りに聞けること、
娘なりに本当に頑張ったと思っています。
なので、変に苦手意識を持たず、英語を続けて学んでほしいなと。

最後にもらった成績表は、

Emerging, Expected, Exceed

の3段階で付けられていて。
日本の「頑張りましょう」という平均と比べるのではなく、
その子自身の中での進歩が見える評価の仕方で。
ポジティブな見方ができるなぁと違いを感じたのでした。

あらためて卒園、おめでとう!
[PR]



by hasekei_kei | 2014-03-18 12:00 | bangkok

日々のことを思うままにつづります。
by hasekei_kei
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
bangkok
workshop/ours
workshop/WSD
workshop/others
delicious!
pan-kiso
ayuka & yushi
about me
jibun-migaki
odekake
okaimono
beauty
book
ninpu
daily
未分類

最新の記事

hua hin vol.1
at 2015-10-25 17:00
international ..
at 2015-10-13 15:55
new school, ne..
at 2015-08-26 16:30
no title
at 2015-04-17 14:16
chiangmai vol.2
at 2015-04-11 22:00

検索

タグ

ブログパーツ

ファン

ブログジャンル

画像一覧